{"project":{"(Group)":"(Skupina)","(Workspace)":"(Delovno okolje)","About":"Več o uporabniku","About me":"O meni","All":"Vsi","Accept and continue":"Potrdi in nadaljuj","Access token":"Žeton za dostop","Action":"Akcija","Archive":"Arhiviraj","Archived":"Arhivirano","activity stream":"spisek aktivnosti","Add Alias":"Dodaj bližnjico","Asset":"Vsebina","Content":"Vsebina","Add an option":"Dodaj odgovor","Add Asset":"Dodaj vsebino","Add to playlist":"Dodaj na seznam predvajanja","Add Conference":"Dodaj konferenco","Add content":"Dodaj vsebino","Add Content":"Dodaj vsebino","Add Course":"Dodaj tečaj","Add course to instance":"Dodaj tečaj v izobraževanje","Add field":"Dodaj polje","Add File(s)":"Dodaj datoteke","Add Folder":"Dodaj mapo","Add Group":"Dodaj skupino","Add Event":"Dodaj dogodek","Add Instance":"Dodaj izobraževanje","Add Link":"Dodaj povezavo","Add Mailing":"Dodaj vsebino za obveščanje","Add mailing items":"Dodajte vsebine za pošiljanje","Add notification":"Dodaj obvestilo","Add Assignment":"Dodaj vsebino za oddajanje nalog","Add Member to Group":"Dodaj člana v skupino","Add member to":"Dodaj člana v","Add member":"Dodaj člana","Add Member":"Dodaj člana","Add New Asset":"Dodaj vsebino","Add new media":"Dodaj medijsko datoteko","Add New Widget":"Dodaj nov pripomoček","Add Playlist":"Dodaj seznam predvajanja","Add reviewer":"Dodaj pregledovalca","Add reviewers":"Dodaj pregledovalce","Add reviewer to document":"Dodaj pregledovalca na dokument","Add reviewer(s) to document":"Dodaj pregledovalce na dokument","Add search group":"Dodaj iskalno skupino","Add Text":"Dodaj tekst","Add to calendar":"Dodaj v koledar","Add to favorites":"Dodaj med priljubljene","Add to favourites":"Dodaj med priljubljene","Favourites":"Priljubljeno","Add to library":"Dodaj v knjižnico","Add to Library":"Dodaj v knjižnico","Add to mailing":"Dodaj na seznam za obveščanje","Add to":"Dodaj v","Add User":"Dodaj uporabnika","Add profile":"Dodaj profil","Add Profile to Directory":"Dodaj profil v imenik","Add User to Workspace":"Dodaj uporabnika v delovno okolje","Add user to instance":"Dodaj uporabnika na izobraževanje","Add user to":"Dodaj uporabnika v","Add users to":"Dodaj uporabnike v","Remove user":"Odstrani uporabnika","Remove user from":"Odstrani uporabnika iz","Remove users from":"Odstrani uporabnike iz","Remove user(s) from workspace or group":"Odstrani uporabnike(e) iz delovnega okolja ali skupine","Add user profile":"Dodaj uporabnikov profil","Add users list":"Dodaj seznam uporabnikov","Add users":"Dodaj uporabnike","Add Users":"Dodaj uporabnike","Add user(s) to workspace or group":"Dodaj uporabnika(e) v delovno okolje ali skupino","You are already enrolled":"Ste že prijavljeni","Add Watermark":"Dodaj slikovno oznako","Add Wiki item":"Dodaj Wiki vsebino","Add Poll":"Dodaj anketo","Add Workspace":"Dodaj delovno okolje","Add":"Dodaj","Add/Change pic":"Dodaj/Zamenjaj sliko","add_comment":"Dodaj komentar","Address":"Naslov","Administration":"Administracija","Advanced":"Napredno","Advanced search":"Napredno iskanje","Alert text":"Opozorilno besedilo","All assets":"Vse vsebine","All Assets":"Vse vsebine","All Courses":"Vsi tečaji","All conferences":"Vse konference","All live streams":"Vsi aktivni tokovi","All permisson groups":"Vse skupine pravic","All users":"Vsi uporabniki","All video files has been successfuly transcoded":"Vse video datoteke so bile uspešno transkodirane","All Widgets":"Vsi pripomočki","Analytics":"Analitika","AND":"IN","Anyone on the Internet with this link can view":"Ogled je omogočen vsakomur z linkom","Approval":"Potrjevanje","Approve":"Potrdi","Archive Group":"Arhiviraj skupino","Sign":"Podpiši","APPROVED":"POTRJENO","Approved":"Potrjeno","approved":"potrjeno","as user":"kot uporabnik","Ascending":"Naraščajoče","Asset Created":"Čas kreiranja vsebine","Asset is not indexed yet":"Vsebina še ni bila indeksirana","Asset is not transcoded yet":"Vsebina še ni bila transkodirana","Asset not found":"Vsebina ni najdena","Asset options":"Možnosti vsebine","Asset Template":"Predloga vsebine","Asset Type":"Tip vsebine","Assets":"Vsebine","Assets Import":"Uvoz vsebin","Assignment":"Naloga","Assignments":"Naloge","Assigned":"Dodeljeno","at":"ob","Attendance rate":"Prisotnost","Attended":"Udeležen","Attendee":"Udeleženec","Audio and Video Call":"Video klic","Audio Call":"Avdio klic","Audio input source":"Naprava za zajemanje zvoka","Audio Only":"Samo zvok","Audio output destination":"Naprava za predvajanaje zvoka","Audio problems detected":"Zaznane so težave s predvajanjem zvoka","Please click here":"Za razrešitev kliknite tukaj","Available packages":"Možni paketi","Award points":"Nagradne točke","Award type":"Stanje nagrade","Awarded by":"Podeljeno od","Allow MiTeam to use your camera and microphone":"Dovolite MiTeamu dostop do kamere in mikrofona","allowaccess":"MiTeam potrebuje dostop do vaše kamere in mikrofona, da vas bodo ob vstopu ostali udeleženci lahko videli in slišali. MiTeam vas bo prosil za dovoljenje v vsakem browserju in računalniku, ki ga uporabljate.","Back to call":"Nazaj v konferenco","back":"Nazaj","Back":"Nazaj","Badge":"Značka","Badges":"Značke","Badge owner":"Lastnik značke","Badge name":"Ime značke","Badge image":"Slikca značke","Badge description":"Opis značke","Banners":"Transparenti","Blur my background":"Zamegli ozadje","Allow remote call support":"Omogoči upravljanje naprav na daljavo","Branch":"Enota","by Me":"od mene","by":"ustvaril","Call user (auto-answer)":"Pokliči (samodejni odzivnik)","ca_buy":"Če želite opraviti nakup, se morate prijaviti (kliknite gumb Prijava desno zgoraj).","ca_buy_heading":"Zakup vsebine","ca_buy_text":"Za ogled vsebine je potreben nakup. Plačilo je omogočeno preko sistema PayPal, ki nudi možnost plačila s kreditno kartico ali direktno plačilo preko sistema PayPal.","ca_video_available":"Vsebina je na voljo za ogled.","Cache":"Predpomnenje","Call":"Kliči","Calling":"Kličem","Calendar":"Koledar","Cancel":"Prekini","Canceled":"Preklicano","Cancle":"Prekliči","card":"kartico","Category":"Kategorija","Certificate":"Certifikat","Certificate template":"Predloga certifikata","Certificate valid":"Veljavnost certifikata","Certificates":"Certifikati","number of days a certificate is valid":"število dni","days":"število dni","Change active talker":"Zamenjaj aktivnega govorca","Change conference options":"Nastavitve konference","Change password":"Spremeni geslo","Change positions of talkers inside conference call":"Izbira prikaza govorcev znotraj konference","chat":"pogovor","Chat":"Pogovor","Check disk":"Preveri disk","Check in":"Sprosti","Check out":"Rezerviraj","Check license":"Preveri licenco","Checked out by":"Rezerviral/a","Checkout":"Rezervacija","Check your email for a code":"Preverite e-pošto za kodo","We've sent 6-character code to":"Poslali smo 6 mestno kodo na","The code expires shortly, so please enter it soon":"Koda preteče kmalu, zato pohitite","Enter your e-mail and we'll email you a code for a password-free sign in":"Vpišite vaš e-poštni naslov in poslali vam bomo kodo za prijavo brez gesla.","Can't find email? Check your spam folder!":"Ne najdete e-pošte? Preverite predalnik z nezaželjeno pošto","Resend code":"Pošlji ponovno","Choices":"Izbire","Choose language":"Izberite jezik","Language":"Jezik","Choose PG":"Izberite PG","Clear clipboard":"Izprazni odložišče","Clear":"Počisti filter","Click here to check":"Kliknite tukaj in preverite","Click here to Drag and drop your order":"Kliknite na gumb ter primite in potegnite želeni vrstni red","Clear selection":"Odznači vse","Close":"Zapri","closed reg":"Registracija trenutno ni možna!","Cobrowse":"Sopregled","Collaboration":"Sodelovanje","Conference":"Konferenca","Collaboration options":"Možnosti sodelovanja","comments":"Komentarji","Comments":"Komentarji","Complete":"Opravili tečaj","Completed":"Zaključeno","completed":"zaključeno","Completion":"Zaključeno","Not completed":"Ni končano","Not Completed":"Ni končano","Not submitted":"Ni oddano","Awarded Certificate":"Dosegli certifikat","Not Awarded Certificate":"Niso dosegli certifikata","Conditional Access":"Pogoji dostopa","Conditional Access database":"Baza pogojnih dostopov","Conference Options":"Možnosti konference","Conference Rooms":"Konferenčne sobe","Conferences":"Konference","Connect":"Priključi","Connected":"Povezan","Connect fields with":"Poveži polja z","Connect groups with":"Poveži skupine z","contains":"vsebuje","Content Category":"Kategorija vsebine","Content Type":"Vrsta vsebine","Content Library":"Knjižnica","content":"vsebina","content-footer":"vsebina-noga","Context":"Kontekst","Copies Limitation":"Omejitev kopij","Copy":"Kopiraj","Copy assets":"Kopiraj vsebine ","Copy Users to mailing asset":"Kopiraj uporabnike v e-poštni asset","Country":"Država","Course ID":"ID tečaja","Course":"Tečaj","Course adding":"Dodajanje tečaja","Course Chapter":"Poglavje tečaja","Courses passed":"Opravljeni tečaji","Course completed":"Opravljeni tečaji","Course Completed":"Opravljeni tečaji","Course complete":"Opravljen tečaj","Courses":"Tečaji","Other Courses":"Ostali tečaji","Created":"Ustvarjeno","Create an account":"Ustvari račun","Created by me":"Moje vsebine","Create":"Ustvari","new Group":"novo skupino","new Course":"nov tečaj","new Instance":"novo izobraževanje","New":"Novo","new":"nov","INSTANCE":"INSTANCA","COURSE":"MODUL","new Event":"nov dogodek","Create new Workspace":"Dodaj novo delovno okolje","Create profile":"Ustvari profil","Create token":"Ustvari žeton","Create Workspace":"Dodaj delovno okolje","cuepoints":"označbe","Cuepoints":"Označbe","Current points":"Trenutne točke","Current group":"Trenutna skupina","Current workspace":"Trenutni delovni prostor","Needed points":"Potrebne točke","Currently present":"Trenutno prisoten","currently_attending":"Trenutno prisotni","Custom filter":"Filter po meri","Custom":"Po meri","Custom background":"Ozadje po meri","Cut":"Izreži ","Cut assets":"Izreži vsebine ","Dashboard":"Nadzorna plošča","Date":"Datum","Due date":"Rok","Deadline":"Rok","Default Playlist":"Privzet seznam predvajanja","Default":"Privzeto","Device settings":"Nastavitve naprav","Delete assets":"Izbriši vsebine","Delete conference":"Izbriši konferenco","Delete":"Izbriši","Descending":"Padajoče","Description":"Opis","Detail":"Podrobnosti","Digital signage":"Digitalni predvajalnik","Direct messages":"Neposredna sporočila","Direct URL":"Direktni URL","Disable presenter view for screensharing":"Izključi predstavitveni pogled pri deljenju zaslona","Dismiss":"Zavrni","Directory":"Imenik","Decline":"Zavrni","Answer":"Pridruži se","Incoming call":"Klic v teku","Do not allow attendees to raise hand":"Ne dovoli dviga rok udeležencem","Disable Download (false)":"Onemogoči prenos (false)","Disconnect and continue":"Zaključi in nadaljuj","Disconnect from current conference":"Prekini klic","Discussions":"Diskusije","Discussion":"Diskusija","Disk available":"Prostega diska","Disk capacity":"Kapaciteta diska","Display":"Prikaz","Distribute":"Objava","Distribution":"Distribucija","Do you really want to change group and disconnect from current call":"Ali ste prepričani, da želite zapustiti skupino in zaključiti trenutno konferenco","Document Status":"Status dokumenta","Document Type":"Tip dokumenta","Update status":"Posodobi","Done":"Zaključi","Download Custom file (path)":"Prenos datoteke po meri (pot)","Download":"Prenesi","Draft":"Osnutki","Drag file to a selected area":"Povleci datoteko na označeno polje","Drop CSV file here":"Tukaj odloži CSV datoteko","Drop Playlist Items":"Povlecite vsebine seznama predvajanja","Due":"Rok","Duration":"Trajanje","Edit":"Uredi","Edit Group user roles":"Urejanje pravic uporabnika v skupini","Edit user role":"Uredi pravice","Edit user roles":"Uredi pravice","Edit Workspace user roles":"Urejanje previc uporabnika v delovnem okolju","Email Description":"Opis elektronske pošte","Email notifications":"Obvestila po elektronski pošti","Email template":"Predloga elektronske pošte","Email to":"Naslovnik elektronske pošte","Email Type":"Vrsta elektronske pošte","Email Subject":"Naslov elektronske pošte","email_template_spec":"Navedite svojo email predlogo, ki bo uporabljena za trenutno izobraževanje","E-mail":"E-pošta","Embed":"Vdelaj","Employee ID":"Številka zaposlenga","Employee Type":"Vrsta zaposlenega","Empty screenshare detected":"Vir deljenja zaslona ni zaznan","Empty Trash":"Izprazni smeti","Enable audio":"Omogoči zvok","Enable comments":"Omogoči komentarje","Enable recording":"Vključi snemanje","Enable Conference":"Omogoči video konferenco","Enable geolocation":"Omogoči lokacijo","Enable laser pointer":"Omogoči laserski kazalec","Enable notification":"Omogoči obvestila","Enable Session":"Omogoči sejo","Enable video":"Omogoči video","Session and voting":"Sklepi in glasovanje","Enable Webcast":"Omogoči webcast","Disabled":"Onemogoči","Enable Chat":"Omogoči pogovor","Enabled":"Omogočen","Enabled Record":"Vključeno snemanje","Enable":"Omogoči","Encoder settings":"Nastavitve kodiranja","Encoding":"Kodiranje","Encodings":"Kodiranja","End":"Zaključek","End Date and Time":"Končni datum in ura","End date":"Končni datum","End time":"Končni čas","Ended":"Končano","Ends":"Zaključek","English":"Angleško","Enter":"Vstopi","Enter e-mail":"Vpišite e-pošto","Enter e-mails, comma separated":"Vpišite e-poštne naslove, ločene z vejico","Enter filter name":"Vpišite ime filtra","Enter license":"Vnesi licenco","enter_comment":"Vpišite komentar ...","Message to":"Sporočilo za","Event data":"Vsebina dogodka","Event name":"Ime dogodka","Event object":"Predmet dogodka","Event tracking enabled":"Vključeno sledenje dogodka","Event type":"Vrsta dogodka","Everyone in the group will see these messages":"Sporočila lahko vidijo vsi v skupini","exists":"obstaja","exp_soon":"Kmalu preteče","Expiration date":"Trajanje veljavnosti","Expired":"Zaključen","Extended view":"Razširjen pogled","Compact view":"Stranski pogled","Export to PDF":"Izvozi v PDF","Export":"Izvozi","Examples":"Primeri","ext_encode_RTMP":"Če želite uporabiti zunanji enkoder z RTMP izvozom, uporabite spodnje nastavitve","Favorites":"Priljubljeno","Featured":"Izpostavljeno","Featured content":"Izpostavljena vsebina","Field":"Polje","Field Type":"Vrsta polja","Fields":"Polja","fields":"polja","Filter form":"Filter forma","Filter Users":"Filtriraj uporabnike","Filters":"Filtri","Find user by name or e-mail":"Išči uporabnike po imenu ali e-pošti","first line contains asset field names":"prva vrstica vsebuje imena polj vsebine","first line is skipped":"prva vrstica se ignorira","First name":"Ime","Name and Surnname":"Ime in Priimek","Fix records":"Popravi zapise","Sync records":"Sinh","Folder":"Mapa","Files":"Datoteke","file":"datoteko","Follow":"Sledi","Footer":"Noga","For password recovery press button below":"Za nastavitev gesla kliknite na spodnji gumb","Forgot password?":"Pozabljeno geslo?","Form not saved, please fill all mandatory fields":"Izpolnite vsa zahtevana polja!","Form not submitted, please fill all mandatory fields":"Izpolnite vsa zahtevana polja","Form not submitted, user already exists":"Uporabnik že obstaja","Fri":"Pet","From":"Od","Full screen":"Celozaslonski način","Fullscreen":"Celozaslonski način","function":"funkcija","General":"Splošno","Geolocation":"Geolokacija","SHARED FILTERS":"DELJENI FILTRI","GR admin":"Upravljavec SK","Grade":"Ocena","Graph":"Graf","Grid View":"Mrežni prikaz","GroupCanBeHierarch":"Skupina je lahko podrejena delovnemu prostoru ali pa deljena prek vseh delovnih prostorov","group chat":"skupinski kanal","Group created":"Skupina dodana","Group name":"Ime skupine","Group type":"Vrsta skupine","Group Type":"Vrsta skupine","Group URL":"URL skupine","group":"skupini","Groups":"Skupine","Other Groups":"Ostale skupine","Group":"Skupina","Group members":"Člani skupine","Workspace":"Delovno okolje","Workspaces":"Delovna okolja","header-content":"glava-vsebina","header-content-footer":"glava-vsebina-noga","Home":"Domov","Help":"Pomoč","Homeworks":"Oddaje","hour(s)":"ur","horizontal":"horizontalna","How to check device inputs?":"Kako preverimo vhodne naprave?","If you are not a member of any Workspace, you do not have sufficient rights":"Za dodajanje skupine morate biti član vsaj enega delovnega okolja","webcast_self_info":"Če želite na tej vsebini omogočiti samoprijavo, lahko tu oblikujete prijavno formo. Izberite destinacijo objave forme iz izbirnega menija. Ko zaključite boste preusmerjeni na ustvarjeno formo","If you want to join to a conference, click on a green button":"Če se želite vključiti v video konferenco, pritisnite na zelen gumb","Image":"Slika","Import":"Uvoz","In Review":"V pregledu","Index PDF":"Indeksiraj PDF","Indexing file":"Indeksiranje datoteke","Industry":"Panoga","Input Channel Address":"Naslov vhodnega kanala","Insert":"Vstavi","Install":"Naloži","Instance created":"Izobraževanje dodano","Instance":"Izobraževanje","Instances":"Izobraževanja","Internal Phone":"Interni telefon","Invited":"Povabljeni","is Me":"sem jaz","is unique identificator":"je unikaten identifikator","Unarchive Group":"Odarhiviraj skupino","Unique exists":"Uporabnik je že prijavljen.","Jobs":"Opravila","Job enabled":"Vključeno opravilo","Job position":"Delovno mesto","join reg":"Če želite, boste s klikom na Vstopi lahko vstopili v skupino, kjer imate možnost pogovora s predavatelji in ostalimi udeleženci.","Join Meeting":"Pridružite se","Joined":"Pridruženi","Please enter your name. You will be redirected to a waiting room":"Vpišite ime. Po tem boste preusmerjeni v čakalnico.","Enter your name":"Vpišite ime","KEYWORDS":"Značke","Keywords":"Ključne besede","Knoledge (list)":"Znanja (naštejte)","Knowledge":"Znanja","Label":"Labela","Large Conference":"Velika konferenca","Last login":"Zadnja prijava","Last Login":"Zadnja prijava","Last Modified":"Zadnje spremenjeno","Last change of documents":"Zadnja sprememba","Last name":"Priimek","Latest comments":"Zadnji komentarji","Latest content":"Najnovejše vsebine","Launched":"Zagnano","Learner":"Učenec","Learner basic":"Učenec - osnovni","Learning module":"Izobraževalni modul","Learning path":"Učna pot","Learning store":"Izobraževalni podatki","License":"Licenca","License valid thru":"Licenca je veljavna do","Link LinkedIn Account":"Poveži LinkedIn račun","Link Youtube account":"Poveži Youtube račun","Link Google Drive account":"Poveži Google Drive račun","Link (URL)":"Povezava (URL)","Listen Only":"Samo poslušam","Live Broadcast":"Oddajanje v živo","Livestream":"Video prenos","Load filter":"Proži filter","Load More":"Naloži več","Load older":"Naloži starejše","Loading":"Nalagam","Lock asset":"Zakleni vsebino","Location":"Lokacija","Login":"Prijava","login":"Prijava","login_add_comments":"Za objavo komentarjev, se morate prijaviti","login_statistics":"Za pregled statistike se morate prej prijaviti","Logout":"Odjava","Low":"Nizka","Low latency":"Nizka zakasnitev","Mail sent":"Sporočilo poslano","Mailing":"E-poštni seznam","Make Cuepoint":"Ustvari označbo","ME":"JAZ","media file":"datoteko","Media options":"Medijske možnosti","Media Stream":"Medijski tok","Media":"Medij","Member":"Član","Members invited":"Člani dodani","Members":"Člani","members":"člani","Membership":"Članstvo","Menu":"Meni","Message":"Sporočilo","Minimal":"Minimalna","Minimal points":"Najmanj točk","Missing license":"Manjka licenca","Mobile app notifications":"Obvestila preko mobilne aplikacije","Modified":"Nazadnje spremenjeno","Modified by":"Spremenil","Module":"Modul","Module chapter":"Poglavje modula","Module completed":"Opravljeni moduli","Modules":"Moduli","Modules completed":"Zakjučeno","Mon":"Pon","More options":"Možnosti","Options":"Možnosti","Multiple edit":"Množično urejanje","Multiple users":"Več uporabnikov","Multiple assets":"Izbrane vsebine","multiple users separator":"več uporabnikov ločimo z","Mute":"Izklopi zvok","Mute/Unmute Audio":"Vklopi/izklopi zvok","Muted":"Utišan","Mute All":"Utišaj vse","Unmute All":"Vklopi vse","Mute participants when they initially join":"Ugasni mikrofon vsem udeležencem ob vstopu","My Events":"Moji dogodki","MY FILTERS":"MOJI FILTRI","My Groups":"Moje skupine","My Courses":"Moji tečaji","MY GROUPS":"MOJE SKUPINE","My Profile":"Moj profil","My Modules":"Moji moduli","My Mailings":"Moje naročnine","My Learning":"Moje izobraževanje","My Workspaces":"Moja delovna okolja","MY WORKSPACES":"MOJA DELOVNA OKOLJA","My Interests":"Priporočeno zame","Name and Lastname":"Ime in priimek","Name or Lastname":"Ime ali priimek","Name your group":"Poimenujte skupino","Name your instance":"Poimenujte izobraževanje","Name your Workspace":"Poimenujte delovno okolje","Name":"Ime","New Assets":"Nova vsebina","New Content":"Nove vsebine","No file chosen":"Izbrana ni nobena datoteka","No medi file uploaded":"Nobena datoteka še ni bila naložena","No results":"Ni rezultatov","No ratings":"Ni ocen","No watermark image, please upload":"Ni slikovne oznake, naložite jo","not contains":"ne vsebuje","not exists":"ne obstaja","No signature":"Ni podpisa","Noise Reduction":"Zmanjšanje hrupa","Note":"Opomba","Notification text":"Vsebina obvestila","Notifications":"Obvestila","Notification":"Obvestilo","Offline Saved":"Lokalno shranjeno","Offline Submited":"Shranjeno brez povezave","Online":"Dejaven","Away":"Odsoten","Do not disturb":"Ne moti","offline":"Offline","online":"Dejaven","away":"Odsoten","busy":"Ne moti","Offline":"Neviden","Open in":"Odpri v","Open in new window":"Odpri v novem oknu","open reg":"Z registracijo zgoraj boste vstopili v delovno skupino, kjer imate možnost pogovora s predavatelji in ostalimi udeleženci.","optional":"opcijsko","OR":"ALI","or":"ali","Order":"Vrstni red","Orientation":"Orientacija","Other":"Ostalo","Overall Progress":"Skupni napredek","Owner (ID)":"Lastnik (ID)","OWNER":"LASTNIK","Owner":"Lastnik","Packages":"Paketi","Parent ID":"ID starša","Participants":"Udeleženci","Partner":"Partner","Password recovery":"Nastavitev gesla","Password":"Geslo","Paste":"Prilepi","Paste assets":"Prilepi vsebine","Paste from description":"Prilepi iz opisa","Path":"Pot","Past":"Preteklo","PDF text index":"PDF indeksiranje","Permission Groups":"Skupine pravic","Permissions":"Pravice","Personal message":"Osebno sporočilo","Personal Room":"Osebna soba","PG":"Pravice","Phone number":"Telefonska številka","Phone":"Telefon","Picture":"Slika","Play sound":"Predvajaj zvok","Playlist items":"Vsebine seznama predvajanja","Playlist Logo":"Logotip seznama predvajanja","Playlist Title":"Naslov seznama predvajanja","Please":"Prosimo","Please check your mailbox":"Prosimo preverite vaš poštni nabiralnik","Please complete previous tasks":"Prosimo, da zaključite prejšnje naloge","Please contact Administrator":"Prosimo kontaktirajte administratoja","Please create a conference room first":"Najprej morate ustvariti konferenčno sobo","customize_notif":"Prosimo, da spodaj nastavite čas obveščanja. Vsi člani izobraževanja bodo prejeli to sporočilo","Please enter valid email":"Vpišite veljavni naslov elektronske pošte","Please join me in the":"Prosimo, da se nam pridružite v","Please make sure, you have correct address":"Prosimo preverite ali imate pravilen naslov","Please upload media file":"Prosimo naložite medijsko datoteko","Please upload file, with size equal or less than":"Prosimo naložite datoteko manjšo od","Please wait for a conference room":"Počakajte na konferenčno sobo","Poll":"Anketa","Poll title":"Naslov ankete","Post":"Objava","post_comment":"Objavi komentar","Preparing proxy":"Pripravljanje predogleda","presence":"Prisotnost","Presence":"Prisotnost","Present":"Prisoten","Presenter View":"Predstavitveni pogled","Present participants":"Prisotni udeleženci","Prevent updating meta tags after upload":"Prepreči posodabljanje meta podatkov po nalaganju","Preview":"Ogled","Price":"Cena","Profile":"Profil","Posts":"Objave","Press Enter to submit":"Za objavo komentarja pritisnite enter","Prevent Download file":"Prepreči prenos datoteke","Restrict editing":"Omeji urejanje","Disable delete":"Onemogoči brisanje","News feed":"Objave","Publishing":"Objavljam","Private call":"Zasebni klic","Private":"Zasebno","PRIVATE":"PRIVATNO","Chats":"Pogovori","Direct messaging":"Pogovori","Direct":"Direktni","Direct call":"Direktni klic","Processing file":"Obdelovanje datoteke","Progress":"Napredek","Public shared":"Javno objavljeno","Public Workspace":"Javno delovno okolje","Publication type":"Tip objave","Publish to Youtube":"Objavi na Youtube","Publish":"Objavi","Published":"Objavljeno","Published Profile":"Objavljen profil","Quality":"Kvaliteta","Raise hand":"Dvig roke","read_more":"Preberi več...","Rebroadcast to webcast room":"Objavi v webcast sobi","rec_enable_disable":"Tu lahko vključite ali izključite snemanje. Takoj po zaključku seje bo dodana neobjavljena video vsebina","Recipient":"Prejemnik","Record":"Posnetek","Record Destination Folder":"Mapa posnetkov","Recording":"Snemanje","Recurrence (Weekly)":"Ponavljanje (tedensko)","Refresh":"Osveži","Refresh clients":"Osveži kliente","Required fields":"Obvezna polja","Region":"Regija","Registration form":"Registracijska forma","register_mail_login":"Vaša registracija je bila uspešno vnesena! Prosimo preglejte vaš predal e-pošte in se prijavite.","Reject":"Zavrni","Rejected":"Zavrnjeno","rejected":"zavrnjeno","Reminder":"Opomnik","Remove connections":"Odstrani povezave","Remove from favorites":"Odstrani iz priljubljenih","Remove from group":"Odstrani iz skupine","Remaining time":"Preostanek časa","Submissions":"Oddano","Scored":"Točkovanih","Score":"Točke","Scoring":"Točkovanje","Comment on scoring":"Komentar na točkovanje","Number of points":"Število točk","Pass Criteria":"Kriterij za opravljeno","Submit/edit assignment":"Oddaj/uredi nalogo","Attach file":"Pripni datoteke","Remove from workspace":"Odstrani iz delovnega okolja","Clear User Records":"Odstrani zapise uporabnika","Remove":"Odstrani","Replace":"Zamenjaj","Reply":"Odgovori","Popular":"Popularno","Write a reply":"Napiši odgovor","Write a comment":"Napiši sporočilo","Reset configuration to defaults":"Ponastavi privzeto konfiguracijo","Registration forms":"Prijavnice","Restore from original":"Obnovi iz originala","Results":"Rezultati","Restart server":"Ponovno zaženi strežnik","Re-Transcode":"Ponovno transkodiraj","Retrieve password":"Nastavi geslo","Review":"V pregled","Review submissions":"Pregled oddaj","Role":"Vloga","Roles":"Vloge","Role name":"Ime vloge","RTMP Address (example)":"RTMP naslov (primer)","Russian":"Rusko","Sat":"Sob","Save filter":"Shrani filter","Save new order":"Shrani nov vrstni red","Save":"Shrani","Save profile":"Shrani profil","Saved":"Shranjeno","Saving":"Shranjujem","Scheduled date":"Napovedan datum","Screen Sharing":"Deljenje namizja","Screenshare options":"Deljenje namizja","Search Assets":"Rezultati iskanj","Search form":"Iskalna forma","Search":"Išči","search":"iskanje","search_text":"Iskanje ...","Seekstamp":"Vrstni red (Seekstamp)","Select":"Izberi","Select notification preferences":"Nastavitve obvestil","select PG":"izberi PG","Select registration form destination":"Samoprijavni obrazec se prikaže v","Select role":"Izberi vlogo","Select workspace or group":"Izberi delovno okolje ali skupino","Send a notification":"Pošlji obvestilo uporabnikom","Send alert":"Pošlji opozorilo","Send an e-mail":"Pošlji obvestila po e-pošti","Send email notification":"Pošlji email obvestilo","Send email reminder":"Pošlji email opomnik","Send invitation by mail":"Pošlji vabilo po e-pošti","Send notifications":"Pošlji obvestilo","Send users an invitation e-mail":"Obvesti člane preko e-pošte","Select role for invited members":"Dodajte uporabnike kot","Send":"Pošlji","Sent":"poslano","Server":"Strežnik","Set as interpreter":"Nastavi interpreterja","Set as translator":"Nastavi prevajalca","Set password":"Nastavite geslo","Set Poster":"Nastavi poster","Settings":"Nastavitve","Settings for live stream":"Nastavitve za prenos v živo","share":"Skupna raba","Share":"Deli","Share url":"Deli povezavo","Share source":"Vir deljenja","Shared Instances":"Nepovezana izobraževanja","Shared Courses":"Nepovezani tečaji","Shared Groups":"Nepovezane skupine","Shared groups":"Nepovezane skupine","Shared Group":"Nepovezana skupina","Short codes are available":"Na voljo so kratke kode (short codes)","Short description":"Kratek opis","Short Description":"Kratek opis","Show/hide collaboration":"Prikaži/skrij sodelovanje","Show all results":"Prikaži vse rezultate","Show comments,stats,presence":"Prikaži komentarje,statistiko,prisotnost","Show when asset was created":"Prikaži čas obstoja vsebine","Show":"Prikaži","Hide":"Skrij","Hide list view":"Skrij seznamski pogled","Side List":"Menijski prikaz","Sign in with":"Prijava s profilom","Sign in with E-mail":"Prijava z e-pošto","Send E-mail":"Pošlji povezavo","Your E-mail":"Vaša e-pošta","Sign in":"Prijava","Sign In":"Prijava","Sign out from group":"Odjavi se iz skupine","Sign out from workspace":"Odjavi se iz okolja","Sign up":"Registracija","signup":"registrirajte se","Slovenian":"Slovensko","SMS phone number":"Telefonska številka za SMS","School Year":"Šolsko leto","Programme":"Program","sort":"urejanje","Sort by":"Uredi po","Sort form":"Sortirna forma","sortCreated":"zadnje ustvarjeni","sortDate":"datumu","sortLastModified":"zadnje urejeni","sortSeekstamp":"vrstnem redu","sortTitle":"naslovu","Start broadcast":"Začni oddajanje","Start cobrowsing":"Prični vrivanje","Start Date and Time":"Začetni datum in ura","Start date":"Začetni datum","Starts on":"Pričetek","Start preview":"Začni predogled","Start Record Time":"Začetni čas snemanja","Start recording videoconference":"Začni snemati","Start screensharing":"Prični z deljenjem namizja","Start Server":"Zaženi strežnik","Start time":"Začetni čas","Start":"Začni","Start Webcast":"Začni webcast","Starts":"Pričetek","Statements":"Rezultati","Before":"pred","After":"po","Start stream":"Prični prenos","Stop stream":"Ustavi prenos","Stop Playlist":"Ustavi seznam predvajanja","Start/Stop Playlist":"Začni/Ustavi seznam predvajanja","statistics":"Statistika","Statistics":"Statistika","Status":"Status","Stop Record Time":"Zaključni čas snemanja","Stop recording videoconference":"Ustavi snemanje","Stop screensharing":"Končaj z deljenjem namizja","Stop Server":"Ustavi strežnik","Stop":"Ustavi","Streams":"Streams","Student Overview":"Pregled učenca","Student Profile":"Profil učenca","Subject":"Zadeva","Submit Registration":"Oddaj registracijo","Submit":"Pošlji","Submited":"Poslano","Submitted":"Oddano","Submitted assignments":"Oddane naloge","Submitted files":"Oddane datoteke","Submit assignment":"Oddaj nalogo","Submiting":"Pošiljanje","Successfully added to workspace/group":"Uspešno dodano v delovno okolje/skupino","Successfully Indexed":"Uspešno indeksirano","Successfully transcoded":"Transkodiranje končano","Sun":"Ned","Super Certificate (Badge)":"Super certifikat (značka)","Supervisor Overview":"Nadzorni pregled","Supervisor":"Nadzornik","Switch account":"Zamenjaj račun","Table View":"Tabelaričen prikaz","Text":"Besedilo","Textual search":"Tekstovno iskanje","Teacher":"Učitelj","TEACHER":"UČITELJ","Student mode":"Pogled študenta","Thank you for registering":"Hvala za registracijo","Thanks for submitting":"Hvala za poslano","There is no active WEBRTC conferences at this time":"Trenutno ni aktivnih WEBRTC konferenc","This is a private chat":"Zasebni kanal","This is private chat":"Zasebni kanal","This group was archived":"Ta skupina je bila arhivirana","You can unarchive it by pressing the button":"S spodnjim gumbom jo lahko odarhivirate","this month":"ta mesec","this week":"ta teden","This workspace is for":"Kratko sporočilo delovnega okolja","Thu":"Čet","Thumbnail":"Predogledna sličica","Time":"Ura","Timer":"Štoparica","Title or shortcode":"Naslov ali kratek opis","Title":"Naziv","To":"Do","to":"v","to see all your groups":"da boste videli vse svoje skupine","today":"danes","Toggle Advanced Search":"Prikaži/skrij napreden iskalnik","Toggle Assets":"Prikaži/skrij vsebine","Toggle Collaboration/Workspace":"Prikaži/skrij sodeovanje/delovne skupine","Toggle Content":"Prikaži/skrij vsebino","Toggle Video":"Skrij/prikaži video","Transcode":"Transkodiranje","Transcodings":"Transkodiranja","Trash Assets":"Izbrisane vsebine","Trim":"Obreži","Trending now":"Trenutno popularno","Tue":"Tor","Type email of members that you would like to invite":"Vpišite e-poštne naslove članov, ki bi jih radi dodali","Type email of team members that you would like to invite":"Vpišite e-poštne naslove članov, ki jih želite povabiti","Type email of users that you would like to invite":"Vpišite e-poštne naslove uporabnikov, ki bi jih radi dodali","Type emails of users that you would like to notify":"Izbrani naslovniki","Type your message here":"Vpišite sporočilo","Type":"Tip","Unfollow":"Ne sledi","Uninstall":"Odstrani","Unit":"Enota","Unit admin":"Administrator enote","Unit ID":"ID enote","Unit name":"Ime enote","Unit overview":"Pregled enote","Unit Profile":"Profil enote","Unit title":"Naslov enote","Unit Type":"Tip enote","Units":"Enote","Unmute":"Vklopi zvok","update denied":"posodobitev zavrnjena","Upcoming":"Prihajajoče","Update events":"Posodobi dogodke","update succeed":"posodobitev uspela","Update user roles":"Posodobi pravice uporabnika","Update":"Posodobi","Updated assets":"Posodobljene vsebine","Updated":"Posodobljeno","Updating":"Posodabljanje","Upgrade":"Nadgradnja","Upload":"Naloži","Upload completed, please wait to finish":"Nalaganje končano, prosimo počakajte do zaključka","Upload file":"Naložite datoteko","Upload image":"Naložite sliko","upload_thumbnails":"Naložite lahko slike, video, PDF, Word ali Excel dokumente. Predogledne sličice se bodo kreirale samodejno.","Uploading":"Nalagam","URL must start with a valid https prefix":"URL se mora začeti z veljavno https predpono","use_cookies":"Spletna stran uporablja piškotke.","use_cookies_txt":"Piškotke uporabljamo, da bi vam omogočili nemoteno in prijetno uporabniško izkušnjo. Z nadaljnjo uporabo se strinjate z našo politiko piškotkov.","USED":"ZASEDENEGA","User":"Uporabnik","User Email":"Uporabnikov elektronski naslov","User groups":"Uporabnikove skupine","User info":"Podatki o uporabniku","User list":"Seznam uporabnikov","User manual":"Navodila","User profile":"Profil uporabnika","Username":"Uporabniško ime","Users":"Uporabniki","Users added":"Uporabniki dodani","Users Import":"Uvoz uporabnikov","User detail":"Pojdi na uporabnika","Valid":"Veljavni","Versions":"Verzije","vertical":"vertikalna","Video device error":"Napaka video naprave","Video source":"Vir videa","Video Gallery":"Video galerija","Gallery":"Video galerija","Gallery Panel":"Galerija za panel","Video type":"Vrsta videa","View":"Ogled","Views":"Ogledov","Virtual Classroom":"Virtualna učilnica","Vote":"Glasuj","watched":"ogledano","passed":"uspešno","failed":"neuspešno","in progress":"v delu","Watched":"Ogledano","Experienced":"Doživeto","Failed":"Neuspešno","Passed":"Uspešno","Enroll":"Prijavi se","Enrolled":"Povabljen","Registered":"Registriran","Earned":"Pridobljeno","Comment":"Komentirano","Waiting for stream":"Čakam na prenos","Waiting for live stream":"Čakam na prenos v živo","Waiting":"Čakam na prenos","Watermark image":"Slika oznake","Watermark":"Slikovna oznaka","WebRTC options":"WebRTC možnosti","Wed":"Sre","What is going on in this group":"Kratko sporočilo skupine, tema pogovora","Whiteboard":"Tabla","WidgetId":"ID pripomočka","Widgets":"Pripomočki","will start":"se prične","WorkPhone":"Službeni telefon","Workplace":"Delovno mesto","Workspace can be public and available to everyone":"Delovno okolje je lahko javno in dosegljivo vsem uporabnikom","Workspace created":"Delovno okolje dodano","Workspace is public":"Delovno okolje je javno","Workspace Logo":"Logotip delovnega okolja","Workspace menu":"Meni delovnega okolja","Workspace name":"Ime delovnega okolja","workspacemail":"delovnem okolju","WORKSPACES":"DELOVNA OKOLJA","WS admin":"Upravljavec DO","Webcast will be available here":"Prenos webcasta bo na voljo tukaj.","You are currently in a conference call":"Trenutno ste v videokonferenčnem klicu","You are signed in as":"Prijavljeni ste kot","change_webcast_status":"Tu lahko spremenite status vsebine, ki bo viden uporabnikom","You can change thumbnail or picture if needed.":"Če želite, lahko zamenjate predogledno ali prikazno sliko","You can create new widget here":"Tu lahko ustvarite nov pripomoček","You can join a conference using buttons bellow":"Lahko se vključite v sobo s pritisko na zelen gumb.","You can join a video conference":"Lahko se pridružite konferenci","You do not have access to this content":"Nimate dostopa do te vsebine","You do not have permission to access this asset":"Nimate dostopa do te vsebine","You do not have permission to update this asset":"Nimate pravice urejati vsebine","You don't have a permission to transcode asset":"Nimate pravice transkodirati vsebino","You have already voted":"Svoj glas ste že oddali","You have been enrolled":"Uspešno ste se prijavili","Invitation details were sent to your e-mail":"Podrobnosti so bile poslane na vaš e-poštni naslov","You have to select a Workspace":"Izbrati morate delovno okolje","You need permission":"Zavrnjen dostop","Your username is":"Vaše uporabniško ime je","Today":"Danes","Yesterday":"Včeraj","Week":"Teden","Month":"Mesec","Year":"Leto","Webcast message":"Sporočilo v webcast oknu","Content views":"Ogledi vsebin","Login events":"Prijave v sistem","Add unit":"Dodaj enoto","Add reminder":"Dodaj opomnik","Activity":"Aktivnosti","Reminders":"Opomniki","Report":"Poročilo","Reports":"Poročila","Name and Surname":"Ime in priimek","Overview":"Pregled","Content options":"Možnosti vsebine","must be enabled":"morajo biti izbrane","Publish options":"Možnosti objave","comments, polls, presence, statistics":"komentarji, ankete, prisotnost, statistike","File":"Datoteka","No media file uploaded":"Datoteka ni bila naložena","Next Events":"Naslednji dogodki","Exibitor":"Razstavljalec","Online Exibitor":"Spletni razstavljalec","Organizer":"Organizator","Remote Participant":"Oddaljeni udeleženec","Participant":"Udeleženec","Speaker":"Govorec","Sound Output":"Izhod zvoka","Unlink":"Razveži","Add URL":"Dodaj URL","Upload files, multiple upload is also supported":"Naloži datoteko, možno je hkratno nalaganje večih datotek","Digital signange preview":"Predogled digitalnega predvajalnika","suspended":"prekinjeno","attempted":"začeto","Next":"Naslednja","Previous":"Prejšnja","No favorites yet":"Ni priljubljenih vsebin","No direct messages yet":"Ni neposrednih sporočil","You can start direct chat in selected group presence list":"Pogovor lahko pričnete s klikom na izbrano osebo v skupini","You can add favorite content by pressing the star":"Priljubljeno vsebino lahko dodate s klikom na zvezdico","at selected content":"na izbrani vsebini","No one is in this call yet":"Noben udeleženec še ni v klicu","Skills":"Veščine","Skill level":"Težavnost","Skill Level":"Težavnost","No uploaded file":"Ni naložene datoteke","Teacher comment on scoring":"Učiteljev komentar na točkovanje","Attached file":"Pripeta datoteka","Mark my assignment as submitted":"Označi nalogo kot oddano","You have submitted your homework":"Naloga je oddana","Teacher comment":"Učiteljev komentar","Attachment":"Pripeta datoteka","Response":"Odgovor","Marked as submitted":"Označeno kot oddano","You can no longer submit assignments because you have exceeded the submission duedate!":"Ne morete več oddati naloge, ker je čas za oddajo potekel!","Please wait, the meeting has not started yet":"Prosimo počakajte, da se bo klic pričel","Only moderators can start video conference":"Samo moderatorji lahko prvi pričnejo klic","Mute all participants when they join a meeting":"Vsi udeleženci vstopijo z izključenim mikrofonom","Filter Videoconference participants in gallery view":"Ročno izbiraj udeležence v galerijskem pogledu","Force extended view for videoconference":"Privzeto razširi široko konferenčno okno","Add to gallery view":"Dodaj v galerijski pogled","Remove from gallery view":"Odstrani iz galerijskega pogleda","Software":"Programska oprema","Opening":"Odpiranje","OnWay":"Na poti","OnSpot":"Na kraju","OnTheWayBack":"Se vrača","AtTheFinish":"Na cilju","Free":"Prost","AtThePatient":"Pri pacientu","TeamBack":"Ekipa na izhodišču","There are no posts":"Ni nobene objave.","There are no upcoming events at this time":"Trenutno ni nobenih prihajajočih dogodkov.","There are no past events at this time":"Trenutno ni nobenih preteklih dogodkov.","You are not enrolled in any courses with modules":"Niste vpisani v noben tečaj z moduli.","You haven't watched any content in a content library":"V knjižnici vsebin si niste ogledali nobene vsebine.","You haven't added any content to favorites":"Med priljubljene niste dodali nobene vsebine.","No courses are added to content library":"V knjižnico ni dodanih nobenih tečajev.","No popular content is added to content library":"Nobena priljubljena vsebina ni dodana v knjižnico vsebin.","There is no content in content library":"V knjižnici ni dodanih vsebin.","Please make sure no one is able to capture the image on your screen from your surroundings or from a screen sharing service":"Prepričajte se, da te slike z vašega zaslona ne bo mogel zajeti nihče v okolici ali prek naprave za souporabo zaslona.","Scan QR for Sign in":"Skeniraj QR za prijavo","Login with QR":"Prijava s QR kodo","Please wait, the meeting host will let you in soon":"Prosimo, počakajte trenutek, gostitelj vas bo kmalu preusmeril.","You will be automaticaly redirected when approved.":"Preusmerjeni boste avtomatsko, ko boste potrjeni.","Admit":"Potrdi","Attendees waiting":"Čakajoči","Conference virtual background":"Virtualno ozadje konference","Records":"Zapisi","Groups Report":"Poročilo Skupin","Document language":"Jezik dokumenta","Shared":"Deljeno","GROUP":"SKUPINA","Google speech transcript":"Googlov jezikovni transkript","Conference Layout":"Postavitev konference","Speaker view":"Pogled govorca","Side by side":"Drug ob drugem","Gallery view":"Galerijski pogled","Panel view":"Panelni pogled","RTMP Primary Stream Target":"RTMP Primarni Cilj Prenosa","Enable guest access":"Omogoči dostop gostom","Share link":"Povezava","Waiting room message":"Sporočilo v čakalnici","Limit registrations in this group":"Omeji registracije v to skupino","Exam supervision":"Nadzor izpita","Video Type":"Tip Videa","Open in app":"Odpri v aplikaciji","Topic":"Tema","Enter text":"Vnesite besedilo","Last comment":"Zadnji komentar","Last modified":"Zadnja sprememba","Remove from gallery":"Odstrani iz galerije","Add to gallery":"Dodaj v galerijo","Follow moderation":"Sledi moderiranju","Mute microphone":"Utišaj mikrofon","See this user as first talker":"Glej uporabnika kot prvega govorca","Mute all except me":"Utišaj vse razen sebe","Show/Hide Chat":"Prikaži/Skrij pogovor","Show/Hide Presence":"Prikaži/Skrij prisotnost","Enable Posts":"Omogoči objave","Enable Discussions":"Omogoči diskusije","Pin video":"Pripni video","Unpin video":"Odpni video","Mute/Unmute output sound":"Utišaj/Vklopi izhodni zvok","Hide video":"Skrij kamero","User has no microphone":"Uporabnik nima mikrofona","User is muted":"Uporabnik je utišan","User is muted by Moderator":"Uporabnik je moderatorsko utišan","Audio device error":"Napaka audio naprave","Find user":"Najdi uporabnika","Not activated":"Ni aktivirano","Select filter":"Izberi filter","Add Attachment":"Dodaj priponko","Edited":"Urejeno","Group notifications":"Obvestila skupine","E-mail Notifications":"E-mail obvestila","On":"Vklopi","Off":"Izklopi","Create breakout rooms":"Kreiraj razčlenitvene sobe","Breakout rooms":"Razčlenitvene sobe","Number of rooms":"Število sob","Create rooms":"Kreiraj sobe","Closed":"Zaprto","Delete room":"Izbriši sobo","Open":"Odpri","Non assigned users":"Nedodeljeni uporabniki","Assign users to breakout room:":"Dodeli uporabnike v razčlenitveno sobo","Assign":"Dodeli","Randomly assign users":"Naključno dodeli uporabnike","Add breakout room":"Dodaj razčlenitveno sobo","Module complete":"Modul končan","Assignment settings":"Nastavitve naloge","After the submission deadline, assignments can still be submitted.":"Po izteku roka za oddajo naloge je še vedno možno oddati nalogo.","Maximum number of points":"Največje število točk","Mark assignment as completed":"Označi nalogo kot zaključeno","hint_THUMB_02":"Priporočena velikost slike je 360 x 180px.","hint_THUMB_01":"Priporočena velikost slike je 1280 x 720px.","hint_THUMB_03":"Priporočena velikost slike je 160 x 160px.","hint_URL":" URL se mora začeti z veljavno predpono https.","hint_keywords":"Nastavite ključne besede na vsebini. S klikom na ključno besedo znotraj sredstva se odpre tabela vseh vsebin z enako nastavljeno ključno besedo.","hint_approval":"Tej vsebini dodajte stanje odobritve.","hint_featured":"Izpostavite vsebino na domači strani delovnega prostora znotraj zgornje pasice.","hint_openin":"Izberite, kako želite, da se vsebina odpre:<br /><b>Predvajalnik</b> - Odprite v predvajalniku MiTeam.<br /><b>Okno</b> - Odpri v novem oknu brskalnika.","hint_contenttabs":"Omogoči ankete, statistiko, različice, LRS zavihke znotraj te vsebine. Zavihki, razen anket, bodo vidni samo uporabnikom z vlogo administratorja/učitelja.","hint_enable_comments":"Omogoči zavihek Komentarji in možnost komentiranja vsebine (Potrebno je omogočiti tudi možnosti vsebine!).","hint_restrict_editing":"Omejite urejanje vsebine na vse uporabnike, ki niso administratorji, in ga nastavite kot »samo za branje«.","hint_distribute":"Če je omogočeno, je vsebina objavljena in vidna vsem. Če je onemogočeno, je vsebina zasebna in vidna samo administratorjem/učiteljem.","hide_hide_list_view":"Skrij seznam vsebin v skupini znotraj te vsebine.","hint_folder":"Spremeni to vsebino v mapo, kar pomeni, da je druga vsebina lahko vanjo hierahično dodana.","hint_prevent_download":"reprečite uporabnikom, ki niso administratorji, da prenesejo naloženo datoteko.","hint_share":"Znotraj okna je vdelana koda, ki jo lahko uporabite za vdelavo te vsebine v druga spletna mesta in platforme.","hint_share_anyone_with_link":"Ko je omogočeno, bodo lahko (tudi neregistrirani uporabniki) dostopali do te vsebine.","hint_group_type":"Spremenite lahko vrsto skupine iz GROUP v INSTANCE, in tako pretvorite skupino v tečaj ali spremenite vrsto skupine iz INSTANCE v GROUP, in tako pretvorite tečaj v skupino.","hint_date":"Nastavite začetni datum (datum je le informativnega značaja in ničesar ne omejuje!)","hint_end":"Nastavite končni datum (datum je le informativnega značaja in ničesar ne omejuje!)","hint_hierachical_group":"Določite, ali bo skupina podrejena/hierarhična drugemu delovnemu prostoru.","hint_enable_conference":"Omogoči konferenčni panel. Ko je onemogočen, bo konferenčni panel skrit.","hint_enable_chat":"Omogoči pogovor. Če je onemogočen, bo zavihek pogovor skrit.","hint_enable_posts":"Omogoči objave v tej skupini/tečaju. Če je onemogočeno, bo zavihek objave skrit.","hint_enable_disucssions":"Omogoči diskusije znotraj te skupine/tečaja. Če je onemogočeno, bo zavihek diskusije skrit.","hint_exam_supervision":"Omogočite funkcijo oddaljenega pregleda znotraj konference. Ko je omogočeno, bo dodan dodaten gumb, imenovan megafon. Več si oglejte tukaj.","hint_only_moderator_can_start_video_conference":"Ko je omogočeno, bo lahko v konferenčni klic prvi vstopil samo uporabnik z vlogo moderatorja ali administratorja. Ko vstopi, se konferenca prične in takrat se bodo lahko klicu pridružili vsi ostali uporabniki z nižjimi vlogami.<br /><b>Opomba:</b> Svetujemo vam, da omogočite to funkcijo, če ne želite, da udeleženci (z vlogo panelista) pričnejo konferenco.","hint_mute_all":"Ko je omogočeno, bodo vsi udeleženci v konferenco vstopili z izklopljenim mikrofonom in izklopljeno kamero. Po njihovem vstopu v konferenco, jim mora uporabnik z vlogo administratorja ali moderatorja ročno vključiti mikrofon.<br /><br /><b>Pomembno:</b> Svetujemo vam, da to funkcijo omogočite, ko pričakujete več kot 8 udeležencev.","hint_filter_gallery":"Ko je omogočeno, lahko moderator in administrator filtrira, kateri udeleženec videokonference bo prikazan v pogledu galerije in pogledu galerijskega panela. Več si oglejte tukaj.","hint_google_speech_transcript":"Ko je omogočeno, bo govor znotraj konference prepisan v besedilo in kot podnapisi, prikazani na dnu okna konference.","hint_extend_conference":"Ko je omogočeno, bodo uporabniki ob vstopu v skupino avtomatsko dobili razširjen pogled na konferenčno ploščo.","hint_dont_allow_attendees_to_taise_hand":"Ko je omogočen, gumb za dvig roke ne bo na voljo (ni viden).","hint_conference_layout":"Izbrani pogled bo vsiljen vsem udeležencem, ko vstopijo v klic. Pogled se bo samodejno spremenil, ko administrator/moderator vsili nov pogled v konferenco.","hint_rtmp_primary_stream_target":" Ta funkcija se uporablja za pretakanje na zunanje spletno mesto (youtube, facebook itd.). Znotraj tega polja vnesete RTMP primarnega cilja toka. Ko omogočite oddajanje v živo (livestream), bo RTMP samodejno nastavljen na konfiguracijo MiTeam RTMP.","hint_disable_webcast":"Onemogoči webcast.","hint_webcast_sfu":"Izberite to možnost, če je webcast samo za registrirane uporabnike in je omejena na 300 udeležencev. Uporablja protokol WebRTC, ki je zasnovan za izmenjavo slike z zamudami, krajšimi od 1 sekunde. Uporaben je tako za prenos v javni kot zasebni del platforme.","hint_webcast_hls":"To možnost izberite, če imate dogodek z večjim številom udeležencev (300+) ali imate dogodek z dogovorjenim prenosom na odprti del platforme ali na zuanjo platformo (npr. Youtube). Največja razlika med 'webcastom – konferenco' in 'webcastom – prenos v živo' je ta, da ima prenos v živo 20-30 sekundni zamik pri prenosu videa.","hint_enable_guest_access":"Če označite to možnost, lahko ustvarite edinstveno povezavo za povabilo gostov brez registracije. Povezava je veljavna do spremembe ali z onemogočanjem te možnosti. Uporabniki, ki se pridružijo prek povezave bodo imeli vlogo izbrano iz spodnjega menija.","hint_share_link":"URL povezava za skupno rabo. Kliknite na povezavo in samodejno bo kopirana v odložišče.","hint_waiting_room_message":"Sporočilo prikazano vsem v čakalnici, ki se pridružijo prek url povezave.","hint_webcast_message":"V konferenčnem panelu je prikazano sporočilo za vse udeležence, ki čakajo na začetek webcast-a.","hint_recording":"Tukaj lahko omogočite ali onemogočite snemanje. Ko je omogočeno, se snemanje samodejno začne, ko se začne konferenca ali webcast. Takoj po koncu boste prejeli neobjavljen video posnetek.<br /><br /><b>Pomembno:</b> Ta funkcija mora biti omogočena pred začetkom webcast-a! Če ne, webcast ne bo sneman.","hint_registration_form":"Če želite omogočiti samoprijave v to skupino/tečaj, lahko ustvarite prijavni obrazec tukaj.","hint_registration_limit":"Nastavite največje dovoljeno število registracij.","hint_select_registration_destination":"V spustnem meniju izberite cilj obrazca za registracijo. Po uspešni izdelavi boste preusmerjeni na obrazec za registracijo.","hint_noise_reduction":"Zmanjšanje hrupa izključi ves hrup v ozadju, ko ne govorite, mikrofon pa imate vključen.","hint_blur_background":"Ta funkcija bo zameglila ozadje vaše kamere.","hint_custom_background":"Ta funkcija bo nastavila ozadje kamere po meri (vidno samo, če je ozadje po meri nastavljeno v vašem profilu).","hint_do_not_mirror_my_video":"Naredite predogled svoje kamere v oknu za predogled in znotraj konference, ne zrcaljen.","hint_follow_moderation":"Ko je ta funkcija omogočena, boste spremljali moderatorjev pogled, ki ga trenutno vsiljuje vsem udeležencem. Ko je omogočeno, bo vaš lokalni izbor pogleda vedno preglasil na novo vsiljen pogled moderatorja. Če je onemogočen, vsiljen pogled moderatorjev ne bo preglasil vaše izbire lokalnega pogleda. Za običajne udeležence svetujemo, da imajo to funkcijo vključeno.","hint_module_id":"To je edinstven identifikator modula za lažje razvrščanje in iskanje modula v poročilih ter naprednem iskalniku. Ta identifikator je mogoče spremeniti v karkoli, samo poskrbite, da je edinstven, kar pomeni, da noben drug modul nima enakega identifikatorja.","hint_learning_path":"Ko je ta funkcija omogočena, bo imel modul uveljavljeno učno pot, kar pomeni, da morajo vsi izkusiti vsako učno vsebino v vnaprej določenem zaporedju in opraviti vsak kviz, če želite izkusiti naslednjo vsebino.","hint_award_type":"To je izbor akcije (nagrada), ki nastane, ko učenec doživi učno vsebino, ko je učna pot omogočena. Če učna pot ni omogočena, te možnosti nipotrebno nastaviti.","hint_module_complete":"Ko sredstvo z izbranim potrditvenim poljem Modul končan izpolnjuje zahteve za vrsto nagrade, bo modul dobil status Končan. Priporočljivo je, da potrdite to polje na zadnji vsebini modula.","hint_certificate":"Ko vsebina s omogočenim poljem za certifikat izpolnjuje zahteve izbranega tipa nagrade, bo učenec/študent prejel certifikat.<br /><br /><b>Opomba:</b> Sistem certificiranja je potrebno opredeliti v vaši kadrovski strategiji in ga sčasoma prilagoditi in standardizirati.","hint_certificate_template":"Izberite predlogo certifikata.","hint_valid_certificate":"Nastavite veljavnost potrdila (v dneh).","hint_badge":"Ko vsebina z omogočenim poljem značke izpolnjuje zahteve za izbranega tipa nagrade, bo učenec/študent prejel značko.<br /><br /><b>Opomba:</b> Sistem značk bi moral biti opredeljen v vaši kadrovski strategiji in ga sčasoma prilagoditi in standardizirati.","hint_badge_name":"Nastavite ime značke.","hint_badge_description":"Nastavite opis značke.","hint_badge_image":"Naložite sliko značke.","hint_laser_pointer":"Vkluči laserski kazalec, ko je vsiljen prvi aktivni govorec.","groupLimit exceed":"Število vpisanih v skupino je deseženo.","In Call":"V klicu","Camera":"Kamera","Mic":"Mikrofon","Device":"Naprava","Browser":"Brskalnik","Battery":"Baterija","Network":"Omrežje","Current Location":"Trenutna lokacija","delivered":"dostavljen","queued":"v vrsti","undelivered":"nedostavljen","sent":"poslan","Allow members to return to the main group":"Dovoli članom, da se vrnejo v glavno skupino","Assign users to breakout room":"Dodeli člane v sobe za ločene sestanke","All users assigned to breakout rooms":"Vsi člani so porazdeljeni v sobe za ločene sestanke","Not assigned users":"Nerazporejeni člani","Leave":"Zapusti"}}